Qu'est-ce que he think he on the team ?

"Lui pense qu'il fait partie de l'équipe" est une expression couramment utilisée pour décrire quelqu'un qui se comporte comme s'il faisait partie d'un groupe ou d'une équipe, mais en réalité, il n'est pas membre de cette équipe. Cela peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui tente de s'impliquer ou de prendre des décisions au sein d'un groupe, même s'il n'a aucune autorité ou pouvoir réel sur cette équipe.

Cette expression est souvent utilisée de manière humoristique pour souligner le comportement d'une personne qui a une opinion ou une influence excessive dans une situation donnée, mais qui n'a pas réellement le droit de participer ou de prendre des décisions. Elle peut également être utilisée pour souligner le manque de conscience ou le manque de réalisme d'une personne qui s'imagine être un membre important d'une équipe, alors qu'en réalité, il n'en est rien.

En utilisant cette expression, on souligne le décalage entre la perception de la personne et la réalité de la situation. Cela peut-être utilisé pour taquiner gentiment quelqu'un qui se surestime ou qui essaie de s'imposer de manière indue.